Охваченная многолетней войной либуранская провинция Дустум в очередной раз преподнесла сюрприз – на востоке провинции были открыты подземные озера, где огромное давление способствовало образованию стабильного соединения Гелия-3. Этот изотоп является необходимым элементов для запуска нового типа реакторов — термоядерных. Это открытие сильно подогрело и без того горячую точку планеты, обещая бескомпромиссную борьбу за уникальный ресурс, который гарантированно изменит баланс сил не только в этом регионе, но и на всей планете.

По независящим от сторон причинам (о которых можно прочитать в рассказе «Последний рейд») летняя кампания 2020 года оказалась сорванной. В самом конце короткого дустумского лета возникла неожиданная возможность попробовать запустить добычу Гелия-3 на небольшом участке местности…

Игровой сценарий — в конце июня.